Timetable Updates - Spanish


De vuelta a la escuela
El servicio solo en días escolares se restablecerá en las rutas comunitarias y principales que bridan servicio a las escuelas secundarias, primarias e intermedias. Para encontrar los horarios y la ruta que brinda servicio a su escuela, visite www.samtrans.com/Get2School.



A partir del 26 de septiembre de 2021 se realizarán modificaciones en las siguientes rutas con servicio escolar.

Resumen de cambios

Cambios adicionales:
18

Half Moon Bay High School - El recorrido que sale de Miramontes/Moonridge a las 8:11 a.m. se extenderá para terminar en Main/Lewis Foster y así atender a los estudiantes de Half Moon Bay High School. Los recorridos que salen de Main/Lewis Foster a las 3:45 p.m. partirán ahora a las 3:55 p.m. para darles más tiempo a los estudiantes para que puedan caminar hasta la parada de autobús desde la escuela.

140

Parkside Intermediate School - Se incorporará un recorrido por la tarde para atender a Parkside Intermediate School (Niles/Cedar) a las 2:20 p.m. únicamente los miércoles (y no los jueves), ya que la escuela ha cambiado los días de salida más temprano.

141

Parkside Intermediate School y Belle Air School - En adelante habrá un recorrido que saldrá de Herman/Pacific todos los días a las 7:50 a.m., 10 minutos después del horario actual. Se incorporará un recorrido para atender a Parkside IS (Niles/Cedar) a las 1:50 p.m. solo los miércoles (y no los jueves), ya que la escuela ha cambiado los días de salida más temprano. Debido al cambio en los días de salida más temprano ahora habrá un recorrido que saldrá a las 3 p.m. de Parkside Intermediate School los lunes, martes, jueves y viernes. En adelante habrá un recorrido que saldrá de Belle Air School a la 1:40 p.m. únicamente los miércoles en lugar de los jueves.

60

Carlmont High School - Para mejorar la puntualidad del servicio, el recorrido de las 8:44 a.m. ahora saldrá de Marine/Island a las 8:30 a.m. los miércoles únicamente. El recorrido de las 8:45 a.m. saldrá de Marine/Island a las 8:32 a.m. los miércoles y jueves.

80

Ormondale School y Corte Madera School - Se modificará un recorrido para atender a Ormondale School a las 8 a.m., antes que a Corte Madera School. El recorrido de las 3:20 p.m. ahora saldrá de Corte Madera School a las 3:05 p.m.




A partir del lunes 13 de septiembre de 2021, se ajustará o agregará el servicio escolar en las siguientes rutas:

Resumen de cambios

Cambios adicionales:
24

Shasta High School y Westmoor High School - El recorrido por la tarde con rumbo al este se modificará para comenzar a las 3:40 p.m. en Summit Shasta High School (Serramonte/Highway 1) y luego llegará a Westmoor High (Westmoor/Baldwin) a las 3:55 p.m.

140

Ingrid B. Lacy Middle School - El recorrido de las 8 a.m. ahora saldrá de SFO AirTrain a las 7:55 a.m. y se desviará para dirigirse a Ingrid B. Lacy Middle School en Palmetto/Shell, y llegará a las 8:46 a.m.

56

Aragon High School - El recorrido de las 7:46 a.m. ahora saldrá a las 7:31 a.m., y llegará a Aragon High School a las 8:15 a.m.

57

Hillsdale High School - El recorrido de las 7:45 a.m. ahora saldrá a las 7:30 a.m., y llegará a Hillsdale High School a las 8:15 a.m.

59

Aragon High School - El recorrido de las 7:50 a.m. ahora saldrá a las 7:35 a.m., y llegará a Aragon High School a las 8:15 a.m.

61

Carlmont High School - Se agregará un recorrido diario a las 8 a.m.

286

Menlo-Atherton High School - Se agregará un nuevo recorrido los jueves a las 8:23 a.m.




El 29 de agosto de 2021, el servicio escolar se ajustará en las siguientes rutas para cumplir mejor con los horarios de entrada y salida de las escuelas:

Resumen de cambios

Cambios adicionales:
28

South San Francisco High School - El recorrido de las 3:15 p.m. saldrá ahora a las 3:35 p.m. El recorrido de las 2:05 p.m. saldrá a las 2:32 p.m.

60

Carlmont High School - Los jueves se agregará un recorrido a las 8:46 a.m. El recorrido de las 7:15 a.m. saldrá ahora a las 8:01 a.m.

61

Carlmont High School - Los jueves se agregará un recorrido a las 8:40 a.m.

81

Menlo-Atherton High School - El recorrido de las 6:58 a.m. de los jueves se eliminará y se reemplazará por un recorrido que saldrá de Clarke/E a las 7:58 a.m. y llegará a Menlo-Atherton HS a las 8:45 a.m., exclusivamente los jueves. El recorrido de las 6:59 a.m. de los jueves se eliminará y se reemplazará por un recorrido que saldrá de Purdue/Fordham a las 7:59 a.m. y llegará a Menlo-Atherton HS a las 8:45 a.m., exclusivamente los jueves.




A partir del 15 de agosto de 2021, se realizarán ajustes a varias rutas:

19 25 29 35 37 39 46
53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 67 68 72 73
79 80 81 82 83 84 85
87 88 95 112 130 140 141
251/256 260 275 286

Rider's Digest - August 2021 (493KB)

Resumen de cambios

Cambios adicionales:
38

El horario de la ruta ha cambiado, consulte los horarios.

120

Southgate/Westridge y Southgate/Lakeshire ya no tendrán paradas con horarios específicos. Los autobuses seguirán prestando servicio en estas paradas, pero no se fijarán en el tiempo. Se eliminará el recorrido de las 3:15 p. m. desde Westmoor/Baldwin (Westmoor High School).

281

Para mejorar la puntualidad y la eficacia general, Newbridge/Willow y Newbridge/Saratoga ya no tendrán paradas con horarios específicos. Los autobuses seguirán parando allí, pero no se fijarán en el tiempo. Además, para los recorridos rumbo al este (hacia el Centro Comunitario Onetta Harris), la parada de University/Woodland se ha trasladado a University/Donohoe. En los recorridos rumbo al oeste (hacia Stanford Shopping Center), la parada con horario específico seguirá estando en University/Woodland. Como recordatorio, debido a la construcción en el Centro Comunitario Onetta Harris, la parada de autobuses ha sido reubicada a Del Norte Ave/Market Place.

FCX

Se han realizado ajustes en los tiempos de recorrido. Por la mañana, se eliminará el recorrido de las 6 a. m. a San Francisco. Se añadirá un recorrido a las 7:30 a. m. de Foster City a San Francisco que llegará a San Francisco a las 8:53 a. m. Por la tarde, se eliminará el recorrido de las 6:45 p. m. a Foster City. Se añadirá un recorrido a las 5:15 p. m. de San Francisco a Foster City que llegará a Foster City a las 6:23 p. m.

FLX Pacifica

El recorrido de las 6:15 a. m. se ajustará para mejorar las conexiones con la ruta 110 y mejorar la puntualidad. El autobús ahora llegará a Linda Mar Park & Ride a las 6:35 a. m.




A partir del 12 de agosto de 2021, se realizarán ajustes a varias rutas: 56, 57, and 59.

Resumen de cambios

Cambios adicionales:
251

De lunes a viernes, el servicio volverá a los niveles anteriores a la pandemia. Todos los recorridos por la mañana a Foster City utilizarán la ruta 256, y todos los recorridos por la tarde/noche utilizarán la ruta 251. Un recorrido adicional funcionará durante los días escolares comenzando en Hillsdale High School para servir a los pasajeros de Hillsdale High School. Este autobús adicional terminará en Bridgepoint Shopping Center. El servicio de los sábados permanecerá sin cambio alguno. Los recorridos se alternan cada hora entre la ruta 251 y la ruta 256.




A partir del 11 de agosto de 2021, se realizarán ajustes a varias rutas:

28 35 37 39 53 54 55
58 60 61 62 81 87 95
250 275 286



A partir del 9 de agosto de 2021, se realizarán ajustes a varias rutas: 18, 24, 110, and 140.

Resumen de cambios

Cambios adicionales:
14

Para ofrecer un mejor servicio a los estudiantes de Terra Nova High School en el área de Linda Mar, la primera y la última parada será Terra Nova High School en lugar de Linda Mar Park & Ride. El servicio continuará operando con paradas en una sola dirección, en el sentido de las agujas del reloj. Además, los viajes realizados por la tarde terminarán en Crespi/Fassler. La ruta 14 cubrirá la sección a lo largo de Crespi Drive que anteriormente utilizaba la ruta 49, la cual ahora circulará a lo largo de Fassler Ave.

16

Esta ruta se ha combinado con la ruta 49.

49

Esta ruta ya no circulará por San Bruno Avenue o Rollingwood Drive en San Bruno. En su lugar, circulará por I-380 y Westborough Boulevard. Los autobuses ya no pararán en Skyline College ni pasarán por Riverside, Moreland, Longview, Allen, College Drive o Crespi Drive. Se añadirán paradas en Gateway y Palmetto.

256

De lunes a viernes, el servicio volverá a los niveles anteriores a la pandemia. Todos los recorridos por la mañana a Foster City utilizarán la ruta 256, y todos los recorridos por la tarde/noche utilizarán la ruta 251. Un recorrido adicional funcionará durante los días escolares comenzando en Hillsdale High School para servir a los pasajeros de Hillsdale High School. Este autobús adicional terminará en Bridgepoint Shopping Center. El servicio de los sábados permanecerá sin cambio alguno. Los recorridos se alternan cada hora entre la ruta 251 y la ruta 256.




Para encontrar los horarios y la ruta que brinda servicio a su escuela, visite www.samtrans.com/Get2School.